Sie suchten nach: пробовали (Russisch - Englisch)

Пробовали
we tried

Пробовали?
how far from you?

Это пробовали?
Это пробовали?

Мы не пробовали
we didn't try

Или не пробовали?
Или не пробовали?

Вы даже не пробовали
you didn't even try

Никогда не пробовали?
never tried it? it 's time to do it!

Вы пробовали его включить
have you tried turning it on

Вы пробовали windows @num@
have you played with windows @num@

Вы пробовали лечение гипнозом
have you tried hypnotherapy

Корр.: Русская баня… Пробовали?
interviewer: have you enjoined the russian banya (sauna)?

Вы пробовали перезагрузить компьютер?
did you try restarting the computer?

Мы пробовали одно, пробовали другое
we tried one thing, then another

Я ответил: "Пробовали. Знаем.
i'm like, "looked at that. been there.

Вы пробовали шоколад наших конкурентов
have you tried our rival's chocolate

Я ответил: " Пробовали. Знаем
i'm like, " looked at that. been there

Мы пробовали пряник, мы пробовали плеть.
we have tried almost everything: we have tried being nice, being tough; we have tried carrots-sticks, engagement-disengagement, sanctions.

Употреблять кокаин пробовали только 1% учащихся.
only 1 per cent had tried cocaine.

Транкви-лизаторы пробовали 3,8 процента учащихся.
tranquillizers were at 3.8 per cent.

Когда ты пробовал это делать
when did you try doing that