Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
И это произошло после нахождения у власти проевропейских сил, хотя подобного не было при власти аграриев или же коммунистов.
and it happened under a pro-european government, although it did not happen during agrarian or communist governments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Кто из них стремится к долгосрочной независимости Великобритании? Кто делает это из проевропейских чувств, а кто из чувства оппортунизма?
who wants long-lasting british independence? who is moved by a pro-european sentiment? who is being opportunistic?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 января 2016 г.Хунта бьет проевропейских граждан дубинками по голове! Больно, но не физически, а морально!
january, 20, 2016. the band beats the pro-european citizens with bats in head! it is painful not just physically, but also morally!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Платформа da – лидер в сегменте проевропейских политических партий; Она может пройти в парламент вместе с другими шестью формированиями // БОМ
platform da, leader on pro-european segment of political parties; it would accede in parliament together with other six parties // bpo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В последний год правления ПКРМ доверяли около 30% граждан, после чего с приходом к власти проевропейских сил осенью 2009 года начались ожидания «истории успеха».
in its last year in government, the party of communists enjoyed a level of trust that varied around 30%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Иногда говорят, что подсознательно Тони Блэр настроен проевропейски (хотя со времени войны в Ираке таких разговоров стало меньше)
it is sometimes said that tony blair is instinctively european (though that is said less often since the iraq war)
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: