Sie suchten nach: соответствуют (Russisch - Englisch)

•соответствуют
•in accordance with

Не соответствуют □
not in conformity

Соответствуют условию
the condition for the match

Соответствуют стандарта СБУ
conforms to the СБУ standard

Не соответствуют правилам2.
not in accordance with the regulations. 2/

Расходы соответствуют запланированным
same as planned

Соответствуют стандарту en 567.
complies with en 567 standard.

- Ктувим соответствуют Писаниям.
- ktuvim corresponds to scriptures.

Координаты соответствуют текущей дате.
coordinates are always icrs (j2000) independently of the date.

Проценты соответствуют сроку кредита
interest corresponds to the credit term

Всем пробам соответствуют пробы воды.
all samples had corresponding water samples.

Намеченные стратегические действия соответствуют:
the strategic actions identified respond to:

Существующие формулы соответствуют ПОСР/ЕС.
the formulae cited conform to rvbr/ec

Указанные даты соответствуют датам получения
the dates indicated correspond to the dates of receipt

Заземляющие устройства соответствуют ГОСТ 21130.
grounding devices comply with the gost 21130.

Пороговые величины соответствуют рекомендациям ФАО;
threshold corresponds to fao recommendations; interview.

Прогнозы часто соответствуют вышеприведенной примете
predictions often harmonize with the rhyme just quoted

Применения соответствуют гомеопатической картине препарата.
the application corresponds of the homeopathic profile of the drug.

Подсчитывает аргументы, которые соответствуют условиям.
counts the arguments which meet the set conditions.

::: ОТВЕТСТВЕННОСТЬ продукты соответствуют французского законодательства.
::: liability the products are conform to french legislation.