Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Анзер. Умиротворение.
anzer. a pacification.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Медитация приносит умиротворение
meditation brings peace
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Сдерживание, а не умиротворение
containment, not appeasement
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он обрел покой и умиротворение
he rests, tranquil and quiescent
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
А что такое умиротворение деревни?
what does peace in the countryside mean? it is one of the fundamental conditions for the building of socialism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Это была просчитанная решимость, а не умиротворение
this was calculated resolve, not appeasement
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
чистота и умиротворение от всех своих грехов
purity and peace from all their sins
Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Музыка приносит исполнителю и аудитории умиротворение.
music brings tranquility to the singer and the audience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы дарим вам радость, любовь и умиротворение.
we bring you joy, love, and heartfelt peace as our gifts to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И пускай музыка принесёт вам удовлетворение и умиротворение.
and let music bring you satisfaction and appeasement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Саакашвили предупреждает, что умиротворение России является заблуждением.
saakashvili warns that appeasing russia is a delusion the georgian president speaks to rustavi2 about dangers to georgia's statehood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Картины своей тематикой погружают в покой и умиротворение.
theme of the paintings brings peace and conciliation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
08август2013 Саакашвили предупреждает, что умиротворение России является заблуждением.
08august2013 saakashvili warns that appeasing russia is a delusion the georgian president speaks to rustavi2 about dangers to georgia's statehood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В центре красоты и вокруг него царит спокойствие и умиротворение.
the areas outside and inside our centre are dedicated tosilence and relaxation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
34. За умиротворение страны взялся командующий армией Венустиано Карранса.
34. the leader of the constitutionalist army, venustiano carranza, undertook to pacify the country.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Такое умиротворение нам очень нужно, особенно здесь, в Бруклине."
we are in great need of such conciliation, especially here in brooklyn."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Как только я распознаю это… огромное, бесконечное, бесформенное умиротворение наполняет меня
if i could just recognize this … a huge, endless, formless, peacefulness happened
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: