You searched for: умиротворение (Ryska - Engelska)

Анзер. Умиротворение.
anzer. a pacification.

Медитация приносит умиротворение
meditation brings peace

Сдерживание, а не умиротворение
containment, not appeasement

Он обрел покой и умиротворение
he rests, tranquil and quiescent

А что такое умиротворение деревни?
what does peace in the countryside mean? it is one of the fundamental conditions for the building of socialism.

Это была просчитанная решимость, а не умиротворение
this was calculated resolve, not appeasement

чистота и умиротворение от всех своих грехов
purity and peace from all their sins

Музыка приносит исполнителю и аудитории умиротворение.
music brings tranquility to the singer and the audience.

Мы дарим вам радость, любовь и умиротворение.
we bring you joy, love, and heartfelt peace as our gifts to you.

И пускай музыка принесёт вам удовлетворение и умиротворение.
and let music bring you satisfaction and appeasement.

Саакашвили предупреждает, что умиротворение России является заблуждением.
saakashvili warns that appeasing russia is a delusion the georgian president speaks to rustavi2 about dangers to georgia's statehood.

Картины своей тематикой погружают в покой и умиротворение.
theme of the paintings brings peace and conciliation.

08август2013 Саакашвили предупреждает, что умиротворение России является заблуждением.
08august2013 saakashvili warns that appeasing russia is a delusion the georgian president speaks to rustavi2 about dangers to georgia's statehood.

В центре красоты и вокруг него царит спокойствие и умиротворение.
the areas outside and inside our centre are dedicated tosilence and relaxation.

34. За умиротворение страны взялся командующий армией Венустиано Карранса.
34. the leader of the constitutionalist army, venustiano carranza, undertook to pacify the country.

Такое умиротворение нам очень нужно, особенно здесь, в Бруклине."
we are in great need of such conciliation, especially here in brooklyn."

Как только я распознаю это… огромное, бесконечное, бесформенное умиротворение наполняет меня
if i could just recognize this … a huge, endless, formless, peacefulness happened

Политика умиротворения
appeasement