Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but this may not work for sufficiently complicated updates.
but this may not work for sufficiently complicated updates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guide you and support you in finding the information you need self-sufficiently;
guide you and support you in finding the information you need self-sufficiently;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, you should add the proper dosage, as too low dosages will not be sufficiently effective.
no, you should add the proper dosage, as too low dosages will not be sufficiently effective.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parking areas situated by the public road at the entrance to complex, are paved and sufficiently lit.
parking areas situated by the public road at the entrance to complex, are paved and sufficiently lit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do the proposed principles sufficiently cover the issues of sustainable relief and reconstruction in human settlements sufficiently?
do the proposed principles sufficiently cover the issues of sustainable relief and reconstruction in human settlements sufficiently?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one of the main reasons for this gap in our knowledge is a lack of sufficiently reliable techniques for quantitative assessment of these processes.
one of the main reasons for this gap in our knowledge is a lack of sufficiently reliable techniques for quantitative assessment of these processes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Инфинитив в функции обстоятельства следствия часто сочетается со словами too, sufficiently, enough и переводится неопределенной формой глагола с союзами для того чтобы, чтобы.
^ static electricity and spark hazards protection from static discharge must be addressed in particular when handling flammable solvents. the risk is increased during periods of low humidity, the common potential sources of sparks and static discharges being: • ungrounded metal tanks and containers • clothing or containers made of plastic or synthetic materials • high pressure gas cylinders upon discharge • control systems on hotplates • brush motors and forced air dryers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nonetheless, it fails to address a number of important and essential issues, which due to the intransigent policy of certain parties, could not be sufficiently and appropriately reflected therein.
nonetheless, it fails to address a number of important and essential issues, which due to the intransigent policy of certain parties, could not be sufficiently and appropriately reflected therein.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a rule, xr sources used in medicine have a sufficiently rigid spectrum (up to hundreds kev) and therefore a good permeability that is a potential hazard for a human being and the environment.
as a rule, xr sources used in medicine have a sufficiently rigid spectrum (up to hundreds kev) and therefore a good permeability that is a potential hazard for a human being and the environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further, since the fiber-containing and sufficiently mixed with the plastic, which has a hardwood with considerable compressive, flexural and other mechanical properties, and its durability is better than ordinary wood.
further, since the fiber-containing and sufficiently mixed with the plastic, which has a hardwood with considerable compressive, flexural and other mechanical properties, and its durability is better than ordinary wood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i will soon show thee the difference," said the hard man, "if thou wilt eat, thou must work, and if thou dost anything wrong, thou shalt be quite sufficiently taught by blows."
"i will soon show thee the difference," said the hard man, "if thou wilt eat, thou must work, and if thou dost anything wrong, thou shalt be quite sufficiently taught by blows."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung