Sie suchten nach: родственные (Russisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Russian

Greek

Info

Russian

родственные

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Russisch

Griechisch

Info

Russisch

Родственные души

Griechisch

- Αδελφές ψυχές

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Russisch

Мы родственные.

Griechisch

Είμαστε αδέρφια.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

- Родственные души.

Griechisch

- Ό, τι είναι να γίνει θα γίνει.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Вы родственные души.

Griechisch

Είσαι "αδελφή ψυχή".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

В родственные души?

Griechisch

Στις αδελφές ψυχές;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

- Мы родственные души.

Griechisch

- Είμαστε αδελφες ψυχές.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

"Родственные родинки".

Griechisch

"Αδελφές ελιές".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Мы же родственные души.

Griechisch

kέλι, είμαστε αδερφές ψυχές.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Видимо, родственные души.

Griechisch

Μήπως σου θύμιζε κάποια;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

"Они явно родственные души".

Griechisch

"Προφανώς είναι αδερφές ψυχές.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Мы родственные души, Генри.

Griechisch

Είμαστε αδελφές ψυχές, Χένρι.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Словно... мы... родственные души.

Griechisch

Μοιάζουμε σε όλα.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Родственные браки - помните?

Griechisch

hello, ξαδέλφια που παντρεύονται. hello-oo;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Мы с тобой родственные души.

Griechisch

Συγγενή πνεύματα, εσύ κι εγώ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Родственные души правда существуют?

Griechisch

Υπάρχουν στα αλήθεια αδελφές ψυχές;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

- Похоже, они мои родственные души.

Griechisch

- Ακούγονται σαν τους ανθρώπους μου.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Вот что значат родственные отношения.

Griechisch

Μόνο αυτό είναι οι σχέσεις.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Думаешь, все старики - родственные души?

Griechisch

Γιατί; Νομίζεις ότι οι γέροι είναι αδερφές ψυχές;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Родственные души остепенения.? Звучит мрачно.

Griechisch

Αυτό είναι καταθλιπτικό.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

3 Сезон 10 Серия. "Родственные души"

Griechisch

fight for ron's hamburgers the gtvs obesity supporters

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,155,768 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK