Sie suchten nach: воспитывались (Russisch - Italienisch)

И тогда бы они воспитывались на ненависти к обществу, и это нанесло бы урон вашей общине, потому что угнетение и презрение к сиротам вызовет в них ненависть к общине и приведёт к её порче.
se allah avesse voluto, vi avrebbe afflitti.

Дети воспитывались в заведениях, и не было этого, распространяющегося в Москве -- Львов, например, -- дикого понятия, что детям всю роскошь жизни, а родителям один труд и заботы.
i figli venivano educati negli istituti e non c’era quel barbaro concetto che si diffondeva a mosca (l’vov ne era un esempio), che i figli dovessero avere tutto il bello della vita, e i genitori solo il lavoro e le preoccupazioni.