Sie suchten nach: доверие (Russisch - Japanisch)

Доверие
信頼

Доверие:
所有者の信頼度:

Абсолютное доверие
ある程度信頼された

(абсолютное доверие)
(絶対的に信頼)

Он обманул наше доверие.
彼は我々の信頼を裏切った。

Подпись подтверждена, абсолютное доверие.
署名は有効で、証明書は絶対的に信頼されています。

К удостоверяющему центру пропадает доверие при таком использовании сертификата.
ルート ca (認証局) は、あなたがこの証明書を使用しようとした用途では信頼されていません。

О вы, которые уверовали! Не будьте изменниками Аллаху и Посланнику, оправдывайте доверие в том, что доверено вам.
あなたがた信仰する者よ，アッラーとその使徒を裏切ってはならない。また故意に，あなたがたへの信頼を裏切ってはならない。

Данный узел известен как мошеннический. Не вводите никаких данных на этой странице, даже, если она выглядит, как известная Вам и внушающая доверие.
このサイトはフィッシングサイトとして知られています。既知の信頼できるページに見えたとしても、いかなる情報も入力しないでください。

Вероятность спама:% 1%, доверие:% 3%. Полный отчёт: Вероятность:% 2 Доверие:% 4
%3% の確かさでスパムである可能性は %1% です。 詳細レポート: 可能性=%2 確かさ=%4

Он должен быть достаточно силен или умен для того, чтобы справиться со своей работой, и должен заслуживать доверие. Каждый работодатель должен нанимать работников, обладающих этими прекрасными качествами.
2人の女の1人が言った。「かれを御雇いなさいませ。あなたのために雇って一番善いのは，強健で誠実（な人物）です。」

Он сказал, почувствовав к ним симпатию и доверие: "После того как вы обрадовали меня этой вестью, какое ещё дело у вас, о посланцы Аллаха?"
かれは（また）言った。「（主の）使徒の方がたよ，あなたがた（が来られたところ）の用件は，何でしょうか。」

cookie был отклонён, так как атрибут домена не совпадает с именем сервера.\r\n\r\nЭтот веб-сайт не заслуживает доверия.
サーバーのホスト名と cookie が設定しようとしているドメイン属性が一致しないため、cookie は拒否されました。\n\nこのウェブサイトを信頼できません。