Sie suchten nach: жернова (Russisch - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Russian

Korean

Info

Russian

жернова

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Russisch

Koreanisch

Info

Russisch

Тогда одна женщина бросила обломок жернова на голову Авимелеху ипроломила ему череп.

Koreanisch

아 비 멜 렉 이 자 기 의 병 기 잡 은 소 년 을 급 히 불 러 그 에 게 이 르 되 ` 너 는 칼 을 빼 어 나 를 죽 이 라 사 람 들 이 나 를 가 리 켜 이 르 기 를 그 가 여 인 에 게 죽 었 다 할 까 하 노 라' 소 년 이 찌 르 매 그 가 곧 죽 은 지

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Никто не должен брать в залог верхнего и нижнего жернова, ибо таковой берет в залог душу.

Koreanisch

사 람 이 맷 돌 의 전 부 나 그 윗 짝 만 이 나 전 집 하 지 말 지 니 이 는 그 생 명 을 전 집 함 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Возьми жернова и мели муку; сними покрывалотвое, подбери подол, открой голени, переходи через реки:

Koreanisch

맷 돌 을 취 하 여 가 루 를 갈 라 면 박 을 벗 으 며 치 마 를 걷 어 다 리 를 드 러 내 고 강 을 건 너

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

и запираться будут двери на улицу; когда замолкнетзвук жернова, и будет вставать человек по крику петуха и замолкнут дщери пения;

Koreanisch

길 거 리 문 들 이 닫 혀 질 것 이 며 맷 돌 소 리 가 적 어 질 것 이 며 새 의 소 리 를 인 하 여 일 어 날 것 이 며 음 악 하 는 여 자 들 은 다 쇠 하 여 질 것 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

две мелющие в жерновах: одна берется, а другая оставляется.

Koreanisch

두 여 자 가 매 를 갈 고 있 으 매 하 나 는 데 려 감 을 당 하 고 하 나 는 버 려 둠 을 당 할 것 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,544,448 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK