Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Советую тебе попридержать эту теорию.
Те советувам таа теорија да ја задржиш за себе.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Ну как бы тебя попридержать-то?
-Па, како ќе те задржиме тука?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Ты бы мог немного попридержать язык? - Прошу прощения?
-Ти би можел малку да го скусиш јазикот.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Но мне кажется, что я должна попридержать их до отчёта токсикологии...
-Ги земам. Мислам дека треба да останат овде додека дојде наодот.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ну, Ваша милость,.. ...сдаётся, Вам удалось найти способ попридержать меня здесь.
Значи Ваше Височество, изгледа дека успеавте да ме задржите.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Наш пацан Гарольд звянкул из СИЗО, говорит, ты решил попридержать его дело, пока не увидишь ещё баблишка.
Кажа дека го оддолговлекуваш неговиот случај се додека не видиш уште пари.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вообще-то я планировал попридержать груз,но мне не терпится положить начало нашему успешному сотрудничеству. Дать вам возможность приобрести груз?
Планирав да го задржам, ама бидејќи сакам да ја почнам нашата врска како што треба, што викаш да ти ги дадам на тебе?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: