Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Советую тебе попридержать эту теорию.
Те советувам таа теорија да ја задржиш за себе.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ну как бы тебя попридержать-то?
-Па, како ќе те задржиме тука?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ты бы мог немного попридержать язык? - Прошу прощения?
-Ти би можел малку да го скусиш јазикот.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но мне кажется, что я должна попридержать их до отчёта токсикологии...
-Ги земам. Мислам дека треба да останат овде додека дојде наодот.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ну, Ваша милость,.. ...сдаётся, Вам удалось найти способ попридержать меня здесь.
Значи Ваше Височество, изгледа дека успеавте да ме задржите.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Наш пацан Гарольд звянкул из СИЗО, говорит, ты решил попридержать его дело, пока не увидишь ещё баблишка.
Кажа дека го оддолговлекуваш неговиот случај се додека не видиш уште пари.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вообще-то я планировал попридержать груз,но мне не терпится положить начало нашему успешному сотрудничеству. Дать вам возможность приобрести груз?
Планирав да го задржам, ама бидејќи сакам да ја почнам нашата врска како што треба, што викаш да ти ги дадам на тебе?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: