Sie suchten nach: говорил (Russisch - Serbisch)

А Он говорил о храме тела Своего.
a on govoraše za crkvu tela svog.

Не поняли, что Он говорил им об Отце.
ne razumeše, dakle, da im govoraše za oca.

Сие говорил Он в синагоге, уча в Капернауме.
ovo reèe u zbornici kad uèaše u kapernaumu.

Когда Он говорил это, многие уверовали в Него.
kad ovo govoraše, mnogi ga verovaše.

Ты говорил в уши мои, и я слышал звук слов:
rekao si, dakle, preda mnom, i èuo sam glas tvojih reèi:

Она сделала мне знак, чтобы я ничего не говорил.
Она ми је дала знак да ништа не говорим.

И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Господь.
još govori bog mojsiju i reèe mu: ja sam gospod.

Впрочем никто не говорил о Нем явно, боясь Иудеев.
ali niko ne govoraše javno za nj od straha jevrejskog.

И говорил Господь чрез рабов Своих пророков и сказал:
a gospod govoraše preko sluga svojih proroka govoreæi:

потому что Иоанн говорил ему: не должно тебе иметь ее.
jer mu govoraše jovan: ne možeš ti nje imati.

Без притчи же не говорил им, а ученикам наедине изъяснял все.
a bez prièa ne govoraše im ni reèi. a uèenicima posebno kazivaše sve.

Говорил же это, испытывая его; ибо Сам знал, что хотел сделать.
a ovo govoraše kušajuæi ga, jer sam znaše šta æe èiniti.

Все сие Иисус говорил народу притчами, и без притчи не говорил им,
sve ovo u prièama govori isus ljudima, i bez prièe ništa ne govoraše im:

А Сион говорил: „оставил меня Господь, и Бог мой забыл меня!"
ali sion reèe: ostavi me gospod, i zaboravi me gospod.

Вот родословие Аарона и Моисея, когда говорил Господь Моисею нагоре Синае,
a ovo je pleme aronovo i mojsijevo, kad gospod govori s mojsijem na gori sinajskoj.

И сказал Гедеон Богу: если Ты спасешь Израиля рукою моею, как говорил Ты,
tada reèe gedeon bogu: ako æeš ti izbaviti mojom rukom izrailja, kao što si rekao,

И отошел Авраам от умершей своей, и говорил сынам Хетовым, и сказал:
a kad usta avram od mrtvaca svog, reèe sinovima hetovim govoreæi:

сын человеческий! не говорил ли тебе дом Израилев, дом мятежный:„что ты делаешь?"
sine èoveèji, reèe li ti dom izrailjev, dom odmetnièki: Šta radiš?

И призрел Господь на Сарру, как сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил.
i gospod pohodi saru, kao što beše rekao i uèini gospod sari kao što beše kazao.

и побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! приимидух мой.
i zasipahu kamenjem stefana, koji se moljaše bogu i govoraše: gospode isuse! primi duh moj.