Sie suchten nach: багаж (Russisch - Ukrainisch)

Это твой багаж.
Це твій багаж.

- Там мой багаж!
Це моя валіза.

Неси сам свой багаж.
Неси сам свій багаж.

- Мой багаж внизу.
Я передам ему.

Мсье, покажите ваш багаж.
Мсьє, покажіть ваш багаж.

Оставьте пока ваш багаж там.
Залиш свої валізи поки що там.

Мне нужен багаж, Грегор.
Грегоре, він мені дуже потрібний.

Позвольте мне забрать ваш багаж.
Дозвольте мені забрати ваш багаж.

Вы можете поднять мой багаж?
Ви можете підняти мій багаж?

Они нашли ваш багаж в самолёте.
Вони знайшли ваш багаж в літаку.

Пассажиры рейса 1457 в Орландо регистрируйте багаж.
Пасажирам рейсу 1457 до Орландо, до вашої уваги оголошення про здачу багажу.

Если бы могла, она сдала бы меня в багаж.
Если бы могла, она сдала бы меня в багаж.

Найди багаж мистера Ласло и занеси в самолет!
Знайди багаж містера Лазло і віднеси його на борт літака. - Так, сер!

Куда прикажете отнести багаж этой прекрасной леди, доктор Раш?
Куда прикажете отнести багаж этой прекрасной леди, доктор Раш?

Да, только звучит, как будто про багаж, но хорошо.
Так, звучить як ніби щось про багаж, та непогано.

Укажите здесь ваш адрес, и мы отправим по нему ваш багаж.
Вкажіть тут вашу адресу і ми відправимо по ньому ваш багаж.

Несмотря на весь багаж знаний, многие в Голливуде забыли основы и игнорируют все принципы работы, полагая, что наличие большой студии и неограниченные финансовые возможности освобождают их от необходимости следовать правилам.
Не зважаючи на весь багаж знань, багато хто в Голлівуді забули основи й ігнорують всі принципи роботи, вважаючи, що наявність великої студії й необмежені фінансові можливості звільняють їх від необхідності дотримуватися правил.

- Насчёт багажа: где телефон?
До речі, про багаж.