Sie suchten nach: пообедать (Russisch - Ukrainisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Russian

Ukrainian

Info

Russian

пообедать

Ukrainian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Russisch

Ukrainisch

Info

Russisch

Хочу пообедать.

Ukrainisch

Собрался пообедать.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Хочешь пообедать?

Ukrainisch

Хочешь перекусить?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

- Желаете пообедать?

Ukrainisch

Пообідаєте?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Мы все собрались пообедать вместе.

Ukrainisch

Моніки.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

"Ты хочешь пойти со мной пообедать?"

Ukrainisch

"Не пообідаєш зі мною?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Почему вы не хотите с нами пообедать?

Ukrainisch

Чому ви не хочете з нами пообідати?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Главный исполнительный директор хочет пообедать со мной.

Ukrainisch

Главный исполнительный директор хочет пообедать со мной.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Мы собирались пообедать вместе, вдвоем с Кэсси.

Ukrainisch

Мы должны были обедать вместе, мы с Кэсси.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Мы могли бы пообедать все вместе как-нибудь.

Ukrainisch

Ми могли б пообідати всі разом як-небудь.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Мы могли бы просто пойти пообедать и забыть об этом.

Ukrainisch

Теперь мы можем просто поехать на обед и забыть об этом.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Он сказал, что может пообедать в "Гербе Грэнтемов"

Ukrainisch

Он сказал, что может пообедать в "Гербе Грэнтемов"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Она предложила пообедать, я рассказал ей про дело, и она предложила помощь.

Ukrainisch

Большинству эффективных политиков?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Я подумала, почему бы не начать с начать с аперитива, а потом пообедать.

Ukrainisch

Я подумала, почему бы не начать с начать с аперитива, а потом пообедать.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Мы просто шли мимо, собирались пообедать, и решили узнать, может, пойдёшь с нами?

Ukrainisch

Мы ехали пообедать и хотели бы узнать, если сможешь присоединиться.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Что это облом и мы не можем остановиться пообедать, потому что с нами бриллиант на 60 миллионов долларов?

Ukrainisch

Что это облом и мы не можем остановиться пообедать, потому что с нами бриллиант на 60 миллионов долларов?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Через несколько дней один из моих друзей, бывший в то время редактором исторического отдела в Лоримар Продакшнс, позвонил мне и мы пошли в ресторан пообедать.

Ukrainisch

Через кілька днів один з моїх друзів, колишній в той час редактор історичного відділу в Лорімар Продакшнс, подзвонив мені й ми пішли в ресторан пообідати.

Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,105,280 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK