Sie suchten nach: andningsmönster (Schwedisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

andningsmönster

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

inhalationstiden beror på sitt andningsmönster:

Dänisch

estimeret inhalationstid (hyppighed på 15

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

inhalationstiden är beroende av patientens andningsmönster.

Dänisch

inhalationstiden afhænger af patientens vejrtrækningsmønster.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

förväntade andningsutfall är bradypné, intermittenta andningsmönster, hypoventilation och apné.

Dänisch

forventelige åndedrætsproblemer er bradypnø og uregelmæssige åndedrætsrytmer, hypoventilation og apnø.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

om du är orolig för förändringar i ditt andningsmönster när du använder duotrav, tala med din läkare så snart som möjligt.

Dänisch

hvis du bliver bekymret over eventuelle ændringer ved din vejrtrækning, mens du er i behandling med duotrav, skal du hurtigst muligt kontakte din læge.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

svaghet, matthet, trötthet, huvudvärk, heshet, olust, blodvallning, retningskänsla, bisarra andningsmönster, neuroleptiskt malignt syndrom, malignt melanom.

Dänisch

svaghed, besvimelse, træthed, hovedpine, hæshed, utilpashed, hedestigninger, følelse af stimulering, mærkelige vejrtrækningsmønstre, malignt neuroleptikasyndrom, malignt melanom.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

chmp noterade sökandens åsikt men menade att den förenklar effekten av alla skapade partiklar på andnings - och matsmältningsvägarna, då det är svårt att definiera den roll de enskilda stadierna spelar i form av säkerhet och effekt, och att hänsyn måste tas till effekter som skillnader i andningsmönster, aerosolhastigheten vid inträdet i luftvägarna och aerosolmolnets form.

Dänisch

chmp noterede sig ansøgerens holdning, men mente, at denne overforenkler alle de genererede partiklers effekt på luftveje og spiserør, og at det er vanskeligt at definere de enkelte fasers rolle med hensyn til sikkerhed og effekt, virkninger som f. eks. forskelle i åndedrætsmønstre, aerosolens hastighed, når den kommer ind i luftvejene, og fanens form skal tages i betragtning.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,738,618 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK