Sie suchten nach: telefonister (Schwedisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

telefonister

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

antal telefonister

Dänisch

antal af telefonister

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fördela anrop till telefonister

Dänisch

at fordele opkald til operatører

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- extrapersonal, bland annat maskinskrivare och telefonister,

Dänisch

- vikarer, navnlig maskinskrivere, telefonister osv.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

läckra telefonister, sexiga sjuksköterskor... smaskiga kyssar.

Dänisch

frække teiefondamer og udfordrende sygepiejersker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- anlitande av interimsanställda, särskilt telefonister, kontorister och sekreterare

Dänisch

- ansættelse af midlertidigt personale, særlig telefonister, kontorpersonale og maskinskrivere

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- anställning av visstidsanställda, särskilt telefonister, kontorister och sekreterare,

Dänisch

- midlertidigt personale, bl.a. telefonister, assistenter med maskinskrivning og stenografi

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

denna punkt är avsedd att täcka kostnader för tillfälligt inhyrd personal, särskilt maskinskrivare och telefonister.

Dänisch

denne konto skal dække udgifterne til vikarer, herunder især maskinskrivere og telefonister.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

europeiska social­fonden har också bidragit till att omskola f.d. telefonister och till finansieringen av pedagogisk utrustning.

Dänisch

den europæiske socialfond har også støttet omskolingen af tidligere telegrafister og ydet et bidrag til undervisningsmateriellet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

den gamla tidens telefonister har ersatts av automatiserade centraler, men nya arbetstillfällen skapas idag, främst i samband med internel som ger tillgång till information från hela världen genom en kombination av dator och telefon.

Dänisch

så generelt kan man sige, at selv om staten ikke længere er økonomisk aktiv inden for telekommunikationssektoren, har den stadig et politisk og lovgivningsmæssigt ansvar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

särskilt kan nämnas den minskning av arbetstillfällen i europa som blir följden av att man vill skära ner antalet europeiska telefonister till usa:s nivå räknat på antal anställda per linje. minskningen beräknas till mellan 250 000 och 300 000.

Dänisch

specielt vil nedskæringen i antallet af europæiske telekommunikationsarbejdspladser, som er nødvendig for at nå de amerikanske produktivitetsmål for antal ansatte pr. linie udgøre mellem 250.000 og 300.000 arbejdspladser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

i finland finns det t.ex. centrala larmcentra med en maximal responstid på 90 sekunder. i tjeckien kan larmoperatören koppla om samtalen mellan olika centra beroende på telefonisternas språkkunskaper.

Dänisch

finland har for eksempel centraliserede alarmcentraler med en maksimal ventetid for svar på 90 sekunder. i tjekkiet kan personalet på en alarmcentral videresende opkaldet til andre alarmcentraler alt efter sprogkundskaberne hos personalet på de forskellige alarmcentraler.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,629,311 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK