Sie suchten nach: mannen (Schwedisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

mannen

Deutsch

mann

Letzte Aktualisierung: 2012-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

vad sa mannen?

Deutsch

was sagte der mann?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

mannen skiner upp.

Deutsch

der mann freut sich sichtlich.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

mannen läser boken

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

tuberkulos hos mannen, genital

Deutsch

genitaltuberkulose des mannes

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

den gamle mannen satte sig ner.

Deutsch

der alte mann setzte sich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

vill föredraganden kanske avskaffa mannen?

Deutsch

will die berichterstatterin den mann etwa abschaffen?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

mannen fick därefter tillbaka sina pengar.

Deutsch

der verbraucher erhielt den gezahlten betrag zurück.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

när den blinde mannen kom fram till honom.

Deutsch

als der blinde mann zu ihm kam.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

då böjde mannen sig ned och tillbad herren

Deutsch

da neigte sich der mann und betete den herrn an

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

mannen, som har jackan på sig, är freddy.

Deutsch

der mann, der die jacke anhat, ist freddy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

tvärtom, kvinnan måste bli jämbördig med mannen .

Deutsch

im gegenteil, die frau muss dem mann gleich gemacht werden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

men den troende [mannen] sade: "egyptier!

Deutsch

und derjenige, der den iman verinnerlichte, sagte: "meine leute!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

endast hustrun arbetar, mannen ser efter barnen.

Deutsch

die frau übt einen beruf aus, der ehemann kümmert sich um die kinder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

han vore den sista mannen som skulle göra något sånt.

Deutsch

er ist der letzte, der so etwas tun würde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

aki kaurismäki för le havre (mannen från le havre)

Deutsch

aki kaurismäki für le havre

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

[den vise mannen] sade: "här skiljs våra vägar.

Deutsch

er sagte: "das ist die trennung zwischen mir und dir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

andré wilms i le havre (mannen från le havre)

Deutsch

andré wilms in le havre

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

beslutet att utvisa mannen fattades rekordsnabbt av de italienska myndigheterna.

Deutsch

seine auslieferung durch die italienischen behörden wurde in einer rekordzeit erreicht.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

när pilatus hörde detta, frågade han om mannen var från galileen.

Deutsch

da aber pilatus galiläa hörte, fragte er, ob er aus galiläa wäre.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,029,813,891 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK