Results for mannen translation from Swedish to German

mannen
mann

vad sa mannen?
was sagte der mann?

mannen skiner upp.
der mann freut sich sichtlich.

tuberkulos hos mannen, genital
genitaltuberkulose des mannes

den gamle mannen satte sig ner.
der alte mann setzte sich.

vill föredraganden kanske avskaffa mannen?
will die berichterstatterin den mann etwa abschaffen?

mannen fick därefter tillbaka sina pengar.
der verbraucher erhielt den gezahlten betrag zurück.

när den blinde mannen kom fram till honom.
als der blinde mann zu ihm kam.

då böjde mannen sig ned och tillbad herren
da neigte sich der mann und betete den herrn an

mannen, som har jackan på sig, är freddy.
der mann, der die jacke anhat, ist freddy.

tvärtom, kvinnan måste bli jämbördig med mannen .
im gegenteil, die frau muss dem mann gleich gemacht werden.

men den troende [mannen] sade: "egyptier!
und derjenige, der den iman verinnerlichte, sagte: "meine leute!

endast hustrun arbetar, mannen ser efter barnen.
die frau übt einen beruf aus, der ehemann kümmert sich um die kinder.

han vore den sista mannen som skulle göra något sånt.
er ist der letzte, der so etwas tun würde.

aki kaurismäki för le havre (mannen från le havre)
aki kaurismäki für le havre

[den vise mannen] sade: "här skiljs våra vägar.
er sagte: "das ist die trennung zwischen mir und dir.

andré wilms i le havre (mannen från le havre)
andré wilms in le havre

beslutet att utvisa mannen fattades rekordsnabbt av de italienska myndigheterna.
seine auslieferung durch die italienischen behörden wurde in einer rekordzeit erreicht.

när pilatus hörde detta, frågade han om mannen var från galileen.
da aber pilatus galiläa hörte, fragte er, ob er aus galiläa wäre.