Sie suchten nach: ostrafflige (Schwedisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

German

Info

Swedish

ostrafflige

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

gud, du som var mitt starka värn och ledde den ostrafflige på hans väg,

Deutsch

gott stärkt mich mit kraft und weist mir einen weg ohne tadel.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

giv akt på den ostrafflige, och se på den redlige, huru fridens man har en framtid.

Deutsch

bleibe fromm und halte dich recht; denn solchem wird's zuletzt wohl gehen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det må gå som det vill, nu vare det sagt: han förgör den ostrafflige jämte den ogudaktige.

Deutsch

es ist eins, darum sage ich: er bringt um beide, den frommen und den gottlosen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

de voro båda rättfärdiga inför gud och vandrade ostraffligt efter alla herrens bud och stadgar.

Deutsch

sie waren aber alle beide fromm vor gott und wandelten in allen geboten und satzungen des herrn untadelig.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,728,534 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK