Sie suchten nach: participations (Schwedisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

revenus liés aux participations

Deutsch

revenus liés aux participations

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

c) les participations d'ifb

Deutsch

c) les participations d'ifb

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

47. participations dans des entreprises de transport.

Deutsch

47. participations dans des entreprises de transport.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

31. participations dans les terminaux maritimes et continentaux à dunkerque.

Deutsch

31. participations dans les terminaux maritimes et continentaux à dunkerque.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ifb ne détient pas de participations dans des terminaux dans d'autres pays.

Deutsch

ifb ne détient pas de participations dans des terminaux dans d'autres pays.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

première colonne: les participations dans les sociétés actives exploitant des terminaux;

Deutsch

première colonne: les participations dans les sociétés actives exploitant des terminaux;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- absence d'aide indirecte aux sociétés où l'ifp détient des participations

Deutsch

- absence d'aide indirecte aux sociétés où l'ifp détient des participations

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

46. en revanche, ifb a vendu ses participations dans les terminaux de zeebrugge et bruxelles.

Deutsch

46. en revanche, ifb a vendu ses participations dans les terminaux de zeebrugge et bruxelles.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ensuite, la commission note qu'ifb possède des participations minoritaires dans un nombre importants de terminaux belges.

Deutsch

ensuite, la commission note qu'ifb possède des participations minoritaires dans un nombre importants de terminaux belges.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

30. ifb détient ou détenait des participations dans des sociétés exploitant des terminaux maritimes et continentaux ainsi que dans des sociétés de transport.

Deutsch

30. ifb détient ou détenait des participations dans des sociétés exploitant des terminaux maritimes et continentaux ainsi que dans des sociétés de transport.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

en belgique, ifb détenait des participations dans des terminaux à zeebrugge, bruxelles, mouscron, athus, liège et charleroi.

Deutsch

en belgique, ifb détenait des participations dans des terminaux à zeebrugge, bruxelles, mouscron, athus, liège et charleroi.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

À ces activités, il faut ajouter les participations et filiales qu'ifb détient ou détenait en belgique et à l'étranger.

Deutsch

À ces activités, il faut ajouter les participations et filiales qu'ifb détient ou détenait en belgique et à l'étranger.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- la sncb holding: une société "de type holding" qui détiendra des participations dans les deux autres sociétés;

Deutsch

- la sncb holding: une société "de type holding" qui détiendra des participations dans les deux autres sociétés;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

quatrième colonne: les participations dans les sociétés (allemandes) actives dans le domaine du transport fluvial (barge);

Deutsch

quatrième colonne: les participations dans les sociétés (allemandes) actives dans le domaine du transport fluvial (barge);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

(c) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations financières dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères;

Deutsch

(c) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations financières dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

(a) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations au capital de toute société à responsabilité limitée luxembourgeoise ou étrangère;

Deutsch

(a) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations au capital de toute société à responsabilité limitée luxembourgeoise ou étrangère;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

finansieringar inom ramen för ett så kallat proceeds-participation-agreement.

Deutsch

finanzierungen im rahmen eines proceeds-participation-agreement,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,289,357 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK