Sie suchten nach: rådfråga (Schwedisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

German

Info

Swedish

rådfråga

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

rådfråga läkare.

Deutsch

bitte sprechen sie mit ihrem arzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

rådfråga din läkare.

Deutsch

wenden sie sich an ihren arzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

rådfråga din läkare:

Deutsch

sie müssen ihren arzt unterrichten,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

rådfråga läkare först.

Deutsch

sprechen sie erst mit ihrem arzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

rådfråga sjukvården omedelbart:

Deutsch

suchen sie sofort einen arzt auf

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

rådfråga ditt barns läkare.

Deutsch

sprechen sie darüber mit dem arzt ihres kindes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

rådfråga sjukvården omedelbart: m

Deutsch

suchen sie sofort einen arzt auf • wenn sich die symptome einer allergie auf andere teile des körpers ausbreiten, oder

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

rådfråga därefter genast sjukvården.

Deutsch

suchen sie dann sofort einen arzt auf.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

rådfråga din läkare eller apotekspersonalen.

Deutsch

fragen sie ihren arzt oder apotheker um rat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

om du är osäker, rådfråga apotekspersonal.

Deutsch

wenn sie sich nicht sicher sind, fragen sie ihren apotheker um rat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

rådfråga läkare innan du tar stivarga.

Deutsch

fragen sie vor der einnahme von stivarga ihren arzt um rat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

rådfråga läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.

Deutsch

fragen sie ihren arzt, apotheker oder das medizinische fachpersonal um rat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

avbryt inte behandlingen utan att rådfråga läkare.

Deutsch

brechen sie die behandlung nicht ohne vorherige rücksprache mit ihrem arzt ab.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

rådfråga läkare innan behandling med fareston:

Deutsch

- bitte fragen sie ihren arzt, ob bei ihnen gynäkologische untersuchungen zu beginn und in

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

rådfråga läkare innan du tar något läkemedel.

Deutsch

fragen sie vor der anwendung aller arzneimittel ihren arzt um rat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

men rådfråga ändå apotekspersonal, läkare eller barnmorska.

Deutsch

dennoch sollten sie sich in einem solchen fall an ihren arzt, apotheker oder anderes medizinisches fachpersonal wenden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

rådfråga läkare innan du använder detta läkemedel.

Deutsch

fragen sie vor der anwendung dieses arzneimittels ihren arzt um rat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

rådfråga läkare eller apotekspersonal innan detta läkemedel används.

Deutsch

fragen sie ihren arzt oder apotheker um rat, bevor dieses arzneimittel angewendet wird.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

”veterinär bör rådfrågas före användning.”

Deutsch

„es wird empfohlen, vor der verwendung den rat eines tierarztes einzuholen.“

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,060,389 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK