Je was op zoek naar: rådfråga (Zweeds - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

German

Info

Swedish

rådfråga

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Duits

Info

Zweeds

rådfråga läkare.

Duits

bitte sprechen sie mit ihrem arzt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga din läkare.

Duits

wenden sie sich an ihren arzt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga din läkare:

Duits

sie müssen ihren arzt unterrichten,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

rådfråga läkare först.

Duits

sprechen sie erst mit ihrem arzt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga sjukvården omedelbart:

Duits

suchen sie sofort einen arzt auf

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga ditt barns läkare.

Duits

sprechen sie darüber mit dem arzt ihres kindes.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga sjukvården omedelbart: m

Duits

suchen sie sofort einen arzt auf • wenn sich die symptome einer allergie auf andere teile des körpers ausbreiten, oder

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

rådfråga därefter genast sjukvården.

Duits

suchen sie dann sofort einen arzt auf.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga din läkare eller apotekspersonalen.

Duits

fragen sie ihren arzt oder apotheker um rat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Zweeds

om du är osäker, rådfråga apotekspersonal.

Duits

wenn sie sich nicht sicher sind, fragen sie ihren apotheker um rat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga läkare innan du tar stivarga.

Duits

fragen sie vor der einnahme von stivarga ihren arzt um rat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.

Duits

fragen sie ihren arzt, apotheker oder das medizinische fachpersonal um rat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

avbryt inte behandlingen utan att rådfråga läkare.

Duits

brechen sie die behandlung nicht ohne vorherige rücksprache mit ihrem arzt ab.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga läkare innan behandling med fareston:

Duits

- bitte fragen sie ihren arzt, ob bei ihnen gynäkologische untersuchungen zu beginn und in

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

rådfråga läkare innan du tar något läkemedel.

Duits

fragen sie vor der anwendung aller arzneimittel ihren arzt um rat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

men rådfråga ändå apotekspersonal, läkare eller barnmorska.

Duits

dennoch sollten sie sich in einem solchen fall an ihren arzt, apotheker oder anderes medizinisches fachpersonal wenden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga läkare innan du använder detta läkemedel.

Duits

fragen sie vor der anwendung dieses arzneimittels ihren arzt um rat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

rådfråga läkare eller apotekspersonal innan detta läkemedel används.

Duits

fragen sie ihren arzt oder apotheker um rat, bevor dieses arzneimittel angewendet wird.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

”veterinär bör rådfrågas före användning.”

Duits

„es wird empfohlen, vor der verwendung den rat eines tierarztes einzuholen.“

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,915,367 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK