Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rådfråga läkare.
bitte sprechen sie mit ihrem arzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådfråga din läkare.
wenden sie sich an ihren arzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rådfråga din läkare:
sie müssen ihren arzt unterrichten,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rådfråga läkare först.
sprechen sie erst mit ihrem arzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådfråga sjukvården omedelbart:
suchen sie sofort einen arzt auf
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rådfråga ditt barns läkare.
sprechen sie darüber mit dem arzt ihres kindes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rådfråga sjukvården omedelbart: m
suchen sie sofort einen arzt auf • wenn sich die symptome einer allergie auf andere teile des körpers ausbreiten, oder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rådfråga därefter genast sjukvården.
suchen sie dann sofort einen arzt auf.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rådfråga din läkare eller apotekspersonalen.
fragen sie ihren arzt oder apotheker um rat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
om du är osäker, rådfråga apotekspersonal.
wenn sie sich nicht sicher sind, fragen sie ihren apotheker um rat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådfråga läkare innan du tar stivarga.
fragen sie vor der einnahme von stivarga ihren arzt um rat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådfråga läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
fragen sie ihren arzt, apotheker oder das medizinische fachpersonal um rat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avbryt inte behandlingen utan att rådfråga läkare.
brechen sie die behandlung nicht ohne vorherige rücksprache mit ihrem arzt ab.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådfråga läkare innan behandling med fareston:
- bitte fragen sie ihren arzt, ob bei ihnen gynäkologische untersuchungen zu beginn und in
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rådfråga läkare innan du tar något läkemedel.
fragen sie vor der anwendung aller arzneimittel ihren arzt um rat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men rådfråga ändå apotekspersonal, läkare eller barnmorska.
dennoch sollten sie sich in einem solchen fall an ihren arzt, apotheker oder anderes medizinisches fachpersonal wenden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådfråga läkare innan du använder detta läkemedel.
fragen sie vor der anwendung dieses arzneimittels ihren arzt um rat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådfråga läkare eller apotekspersonal innan detta läkemedel används.
fragen sie ihren arzt oder apotheker um rat, bevor dieses arzneimittel angewendet wird.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
”veterinär bör rådfrågas före användning.”
„es wird empfohlen, vor der verwendung den rat eines tierarztes einzuholen.“
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: