Sie suchten nach: sjuk och hälsovården (Schwedisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

German

Info

Swedish

sjuk och hälsovården

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

och högst

Deutsch

höchstens

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

sjuk-och invaliditetsförsäkring

Deutsch

kranken-und invalidenversicherung(b)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

från sjuk- och moderskapsförsäkring

Deutsch

bei krankheit und mutterschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

individuell sjuk-och olycksfallsförsäkring

Deutsch

persönliche unfall- und krankenversicherung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

anpassa & ljud och händelser...

Deutsch

einrichten der & klänge & & ereignisse...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

centralinstitut för sjuk- och invaliditetsförsäkring

Deutsch

staatliches institut für kranken- und invaliditätsversicherung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sjuk- och moderskapsförsäkringsinstitutionerna är följande:

Deutsch

diese träger der kranken-/mutterschaftsversicherung sind:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sjuk- och olycksfallsförsäkring, sociala förmåner

Deutsch

sicherung bei krankheit und unfällen, sozialleistungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

behörig institution för sjuk- och moderskapsförsäkring

Deutsch

für krankheit/mutterschaft zuständiger träger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

han är för närvarande sjuk och berövad vård .

Deutsch

derzeit ist er sehr krank und wird nicht medizinisch versorgt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tillgång till sjuk- och hälsovård för migranter.

Deutsch

zugang von migranten zur gesundheitsversorgung;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sjuk- och hälsovårdssektorn utgör fortfarande ett problem.

Deutsch

problematisch bleibt der bereich der gesundheitsfürsorge.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

den åldrande befolkningens konsekvenser för sjuk- och hälsovården

Deutsch

auswirkungen der Überalterung der bevölkerung auf das gesundheitswesen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

avsnitt a: sjuk- och olycksfallsförsäkring, sociala förmåner

Deutsch

abschnitt a: sicherung bei krankheit und unfällen, sozialleistungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

följande uppgifter är uteslutande för sjuk- och hälsovårdspersonal:

Deutsch

die folgenden informationen sind nur für Ärzte bzw. medizinisches fachpersonal bestimmt:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

det är viktigt att också de prioriterar sjuk- och hälsovården.

Deutsch

auch für sie muss die gesundheitsfürsorge priorität genießen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vaccinationen bör skjutas upp om en patient är sjuk och har hög feber.

Deutsch

die verabreichung von gardasil sollte verschoben werden, wenn die zu impfende person an einer schweren fieberhaften erkrankung leidet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

intyg om rÄtt till vÅrdfÖrmÅner frÅn sjuk- och moderskapsfÖrsÄkring fÖr personer bosatta i

Deutsch

bescheinigung des anspruchs der in einem anderen als dem zustÄndigen staat wohnenden versicherten auf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lufttransport av sjuka och sårade

Deutsch

ausfliegen von kranken und verwundeten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

strategisk flygutrymning av sjuka och sårade

Deutsch

aeromedizinische evakuierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,444,464 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK