Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kul att du gillade den.
- jeg er glad for du kan lide den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kul att du gillade den...
- jeg er glad for du kunne lide den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kul att du gillade den. varsågod.
det havde du ikke behøvet at gøre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glad att du gillade den.
godt, du syntes om den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-kul att du gillade dem.
- godt, at du syntes om dem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du sa att du gillade den.
du har altid sagt, du kunne lide den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- du sa att du gillade den.
- du sagde, du kunne li' den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du sa att du inte gillade den.
- at du giver folk råd!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"kul att du gillade min låt."
"hej, tak fordi du likede min sang."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- jag är glad att du gillade den.
- godt, du kan lide den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det är bra att du inte gillade den.
jeg er glad for, at du ikke kunne lide det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- men du gillade den.
men du kunne godt lide den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- du gillade den väl?
- var det godt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tack för teet. kul att du gillade filten.
jeg skal tilbage på arbejde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- trodde du gillade den.
- hvor har du den fra? - kan du lide den?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- du gillade den, inte mer.
du kunne lide den, men du elskede den ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- du sa att du gillade det.
- du sagde, at du kunne lide det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fatta att du gillade dem!
du var helt vild med dem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jag visste inte att du gillade den sortens grejer.
jeg vidste ikke, du kunne lide den slags.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jag trodde att du gillade honom.
- jeg troede, du kunne lide ham?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: