Sie suchten nach: ängsmark (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

ängsmark

Englisch

natural meadow

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vall- och Ängsmark

Englisch

permanent grassland and meadow

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

permanent betes- och ängsmark

Englisch

permanent pasture and meadows

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vall- och ängsmark, exklusive naturlig betesmark

Englisch

pasture and meadow, excluding rough grazing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

f/1 vall- och ängsmark exklusive naturlig betesmark

Englisch

f/1 pasture and meadow, excluding rough grazing

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

vall- och ängsmark som inte används (h/1).

Englisch

pasture and meadow not in use (h/1).

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

outnyttjad ängsmark och betesmark i bergsterräng (h/01).

Englisch

non-used pasture and hill or mountain grazing (h/01).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

f/01 vall- och ängsmark exklusive mycket lågavkastande betesmark

Englisch

f/01 pasture and meadow, excluding rough grazing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

medeltorr (gräsmark eller ängsmark, nord- och östvända sluttningar).

Englisch

2 moderately dry (grassland or meadow, and north or east facing slopes)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

vall- och ängsmark som inte längre används för produktion och som berättigar till bidrag

Englisch

permanent grassland and meadows no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

permanent betes- och ängsmark jordbruksmark efter rättslig status i % av jordbruksmarken

Englisch

in % of agricultural land

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

inåt landet finns det landsbygd samt åker- och ängsmark med ett fåtal små och medelstora företag.

Englisch

the hinterland is rural, arable farmland and pasture, without many smes.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

lettland är den mittersta av de tre baltiska staterna. landet bestårhuvudsakligen av skog och ängsmark och har fuktigt klimat.

Englisch

latvia is the middle one of the three baltic states.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

den totala areal som utgör åkermark eller vall- och ängsmark eller används för fleråriga grödor och köksträdgårdar.

Englisch

the total area taken up by arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

utnyttjad jordbruksareal: den totala areal som upptas av åkermark, betesmark och ängsmark, mark använd till flerårig gröda och köksträdgårdar.

Englisch

'agricultural area utilized for farming' shall mean the total area taken up by arable land, permanent pasture and meadow, land used for permanent crops and kitchen gardens.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

grödor som inte odlas i växtföljd, med undantag av vall- och ängsmark, som upptar marken under lång tid och ger skördar under flera år.

Englisch

crops not grown in rotation, other than permanent grassland, which occupy the soil for a long period and yield crops over several years.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

b) utnyttjad jordbruksareal: den totala areal som upptas av åkermark, betesmark och ängsmark, mark använd till flerårig gröda och köksträdgårdar.

Englisch

(b) 'agricultural area utilized for farming' shall mean the total area taken up by arable land, permanent pasture and meadow, land used for permanent crops and kitchen gardens.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

i definitionen skall minst följande villkor ingå: betesmark är betes- och ängsmark vars användning som betesmark för nötkreatur eller får är erkänd enligt lokala jordbruksmetoder.

Englisch

this definition will include at least the following criterion : pasture land is grassland which, following the local farming practices, is recognised as being destined for grazing by bovine animals and/or sheep.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

för att skilja åkermark från fleråriga grödor (g) eller vall- och ängsmark (f) finns en gräns på fem år.

Englisch

for discriminating arable land from permanent crops (g) or permanent grassland and meadows (f), a threshold of five years is used.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

den totala areal som utgör åkermark eller vall- och ängsmark eller används för fleråriga grödor och köksträdgårdar (odlad av ägaren, av arrendator eller vederlagsfritt odlad).

Englisch

the total area taken up by arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens (owner-farmed, tenant-farmed or worked free of charge).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,632,789,400 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK