Sie suchten nach: ■ackord (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

ackord

Englisch

chord

Letzte Aktualisierung: 2013-08-02
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

offentligt ackord

Englisch

composition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ackord med borgenärerna

Englisch

composition with the creditors

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

konvertera ackord till paus

Englisch

convert chord to rest

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

analysera ackord (chordata)

Englisch

analize chords (chordata)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

konkurs, ackord och liknande.

Englisch

insolvency, composition and analogous matters;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

e) konkurs, ackord och liknande.

Englisch

e) insolvency, composition and analogous matters;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

konkurs, ackord och liknande förfaranden

Englisch

bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

w arbetar på ackord vid ett monteringsband.

Englisch

w works at an assembly line on piecework.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

b) konkurs, ackord och liknande förfaranden.

Englisch

b) bankruptcy, winding-up of companies, composition and analogous proceedings

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

useoffentligt ackord (4006)administrativ chef (4006)

Englisch

use inter-company cooperation (4006)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

konkurs, ackord och liknande förfaranden som bolaget är föremål för.

Englisch

insolvency proceedings, arrangements, compositions, or any analogous proceedings to which the company is subject;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vid ett ackord fortsätter dock företaget på obestånd sin verksamhet utan ägarbyte.

Englisch

in contrast, under the arrangement procedure, the indebted company continues its business without change of ownership.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vid ett ackord fortsätter dock ett företag på obestånd sin verksamhet utan ägarbyte.

Englisch

in contrast, under the arrangement procedure, the indebted company continues its business without change of ownership.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

förutsättningarna för och verkan av att likvidationsförfarandet avslutats, särskilt genom ett ackord,

Englisch

the conditions for and the effects of closure of winding-up proceedings, in particular by composition;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

tre tyfoner som ljuder tillsammans som ett ackord (för den höga tonen).

Englisch

three warning horns sounded together as a chord (for the high note).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

nt1 anställdas uppköp av det egna företaget nt1 betalningsinställelse nt2 offentligt ackord nt1 bolag i svårigheter

Englisch

rt automation (6411) rt modernisation of industry (6806)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

detta avser oregelbunden bonus som den anställde får beroende på individuell prestation eller ackord.

Englisch

this refers to irregular bonuses paid to the employee linked to individual performance or piecework.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

konkurs, likvidation av företag eller andra juridiska personer, tvångsförvaltning, ackord och liknande,

Englisch

bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

löner inklusive bonus, betalning för ackord eller skiftarbete, tillägg, dricks, kommission och naturaförmåner.

Englisch

wages and salaries include bonuses, pay for piecework and shift work, allowances, fees, tips and gratuities, commission and remuneration in kind.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,043,564,117 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK