Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i konvergensprogrammet för 2012-2016 tillkännages avsikten att gå vidare på detta område hösten 2013.
the convergence programme for 2012 to 2016 announces the intention to move forward in this area in autumn 2013.
kommissionen noterar att de förluster som förväntas för 2012–2016 gällande dess privatbankverksamhet lär förbli begränsade.
the commission notes that the expected losses on its retail banking activity over the 2012-16 period should remain small.
central bank of ireland har valt rsm farrell grant sparks som sina externa revisorer för räkenskapsåren 2012–2016.
the central bank of ireland has selected rsm farrell grant sparks as its external auditors for the financial years 2012 to 2016.
bank of greece har valt kpmg certified auditors a.e. som sina externa revisorer för räkenskapsåren 2012–2016.
the bank of greece has selected kpmg certified auditors a.e. as its external auditors for the financial years 2012 to 2016.
i konvergensprogrammet för 2012-2016 beräknas det offentliga underskottet ligga kvar på 2,7 % av bnp både 2013 och 2014.
the convergence programme for 2012 to 2016 projects the general government deficit to stay at 2,7 % of gdp in both 2013 and 2014.
den 4 maj 2012 lade frankrike fram sitt uppdaterade stabilitetsprogram för perioden 2012-2016, och den 13 april 2012 sitt nationella reformprogram för 2012.
on 4 may 2012, france submitted its updated stability programme covering the period 2012-2016 and, on 13 april 2012, its 2012 national reform programme.
kpmg certified auditors a.e. godkänns härmed som externa revisorer för bank of greece för räkenskapsåren 2012–2016.”
kpmg certified auditors a.e. are hereby approved as the external auditors of the bank of greece for the financial years 2012 to 2016.’.
ecb-rådet har rekommenderat att rsm farrell grant sparks utses till externa revisorer för central bank of ireland för räkenskapsåren 2012–2016.
the governing council of the ecb has recommended that rsm farrell grant sparks be appointed as the external auditors of the central bank of ireland for the financial years 2012 to 2016.
ecb-rådet har rekommenderat att kpmg certified auditors a.e. utses till externa revisorer för bank of greece för räkenskapsåren 2012–2016.
the governing council of the ecb recommended that kpmg certified auditors a.e. should be appointed as the external auditors of the bank of greece for the financial years 2012 to 2016.
(4) den 9 juli 2013 antog rådet en rekommendation om finlands nationella reformprogram 2013 och avgav ett yttrande om finlands uppdaterade stabilitetsprogram för 2012–2016.
(4) on 9 july 2013, the council adopted a recommendation on finland’s national reform programme for 2013 and delivered its opinion on finland’s updated stability programme for 2012-2016.