Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anmälningsdokument och transportdokument:
notification and movement documents:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anmälningsdokument för gränsöverskridande avfallstransport
notification document for transboundary movements/shipments of waste
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anmälningsdokument för gränsöverskridande avfallstransport eu
notification document for transboundary movements/shipments of waste eu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
särskilda anvisningar för ifyllande av anmälningsdokument
specific instructions for completing the notification document
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sÄrskilda anvisningar fÖr ifyllande av anmÄlningsdokument och transportdokument
specific instructions for completing the notification and movement documents
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anmälningsdokument och transportdokument skall tillhandahållas anmälaren av den behöriga avsändarmyndigheten.
the notification document and the movement document shall be issued to the notifier by the competent authority of dispatch;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dessa anvisningar lämnas de nödvändiga förklaringarna för att fylla i anmälningsdokument och transportdokument.
the present instructions provide the necessary explanations for completing the notification and movement documents.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
för övrigt liknar de upplysningar som begärs i anmälningsdokument i hög grad dem som begärs i co-formuläret.
the information requested in the notificationfile is furthermore broadly similar to that required on the co form.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bifoga, enligt artikel 16 c i denna förordning, kopior av det anmälningsdokument som innehåller det skriftliga godkännandet, inklusive villkor, från de behöriga myndigheter som berörs av transportdokumentet.
according to article 16(c) of this regulation, enclose copies of the notification document containing the written consent, including any conditions, of the competent authorities concerned with the movement document.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilaga ic med särskilda anvisningar för ifyllande av anmälningsdokument och transportdokument ska vara färdig senast den dag då förordning (eg) nr 1013/2006 börjar tillämpas, med beaktande av oecd:s anvisningar.
annex ic on specific instructions for completing the notification and movement documents shall be completed at the latest by the date of application of regulation (ec) no 1013/2006 having regard to the oecd instructions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: