Sie suchten nach: arbetsbeskrivningar (Schwedisch - Englisch)

arbetsbeskrivningar,
job descriptions

— arbetsbeskrivningar.
— women are paid less than male predecessors in the job.

försöket med arbetsbeskrivningar har inletts.
the job descriptions pilot exercise has been launched.

antal anställda som fått nya arbetsbeskrivningar
— number of workers/employees finding new employment after losing their jobs with participating firms.

likaså saknades arbetsbeskrivningar och personalutbildning.
the same is true of job descriptions and staff training.

stereotypa könsroller avskaffas i arbetsbeskrivningar och annonsering.
tackling gender gaps the research documents provisions directed at improving women's job access, reducing sex segregation and diminishing pay discrimination (see national reports, report 3, 1999: 30).

kommissionen bör förse medlemsstaterna med arbetsbeskrivningar för styrelseuppdragen.
the commission should provide job profiles for the members of the management board to the member states.

att återinföra skyldigheten att garantera könsneutrala arbetsbeskrivningar och löneskalor .
on reinforcing the obligation to ensure gender neutral job classifications and pay scales;

uppgifter om personalens kvalifikationer, utbildning och erfarenhet samt arbetsbeskrivningar.
records of qualifications, training, experience and job descriptions of personnel;

antal anställda och deras kvalifikationer, ansvarsområden samt skriftliga arbetsbeskrivningar
number and qualifications of personnel; their responsibilities; written job descriptions

organisationsplaner och arbetsbeskrivningar skall godkännas i enlighet med tillverkarens interna förfarande.
organisation charts and job descriptions shall be approved in accordance with the manufacturer's internal procedures.

den är långsiktig eftersom nya yrken och nya arbetsbeskrivningar naturligtvis hela tiden tillkommer.
it is a long-running issue because new professions and new job descriptions are, of course, constantly coming into existence.

organisationsplaner och arbetsbeskrivningar skall fastställas genom det förfarande som tillverkaren tillämpar internt.
organizational charts and job descriptions shall be approved in accordance with the manufacturer's internal procedures.

rådet noterade framstegen med standardiseringen av arbetsbeskrivningar och framtagningen av standardiserade förvaltningsinstrument för uppdrag.
the council took note of progress regarding the standardisation of job descriptions as well as of the development of standard mission administrative tools.

främja utvecklingen av särskilda arbetsbeskrivningar inom skogsnäringen på basis av eu:s handlingsplan för skog.
promote the individual job profiles of forestry on the basis of the eu forest action plan;

utarbeta arbetsbeskrivningar, enligt gemensamma överenskommelser på gemenskapsnivå, för de yrken eller yrkesgrupper som åsyftas i första strecksatsen,
drawing up mutually agreed community job descriptions for the occupations or groups of occupations referred to in the first indent;

därefter utarbetade en arbetsgrupp 540 arbetsbeskrivningar grundade på sex faktorer: yrkeskunskaper, ansvar, initiativkrav, mentala och fysiska ansträngningar, och arbetsvillkor.
a team then drew up 540 job descriptions based on six factors: skill, responsibility, initiative, mental and physical effort, and working conditions.

arbetsbeskrivning
job description