Sie suchten nach: att höja (Schwedisch - Englisch)

att höja medvetenheten
to increase awareness

att höja sysselsättningen.
raise employment levels

 att höja kvaliteten.
 increase quality;

att höja medborgarnas livskvalitet
improving citizens' quality of life

att höja medborgarnas livskvalitet.
improving the quality of life of citizens;

att höja läs- och räknekunskaper
increasing literacy and numeracy

att hÖja livskvaliteten pÅ landsbygden
adding value to local products

att höja målen inom utbildningspolitiken.
boosting targets for education policies.

för att höja kvaliteten i strategin,
to improve the quality of the strategy;

(1) anordningar för att höja fiskkoncentrationen
knownlocally as the lampuki, this great migratory species has beenfished traditionally for centuries, using fish aggregatingdevices (fad).

att höja den europeiska turismens kvalitet.
to improve the quality of services and products in european tourism;

målsättningar för att höja invånarnas kunskapsnivå:
objectives for increasing people's level of knowledge:

information och insatser för att höja medvetenheten
information and awareness-raising

genomförande av investeringsprogrammet för att höja produktionskvaliteten.
the implementation of the investment programme in order to improve production quality

stödnivå för att höja skogens ekonomiska värde
intensity of aid for the improvement of the economic value of forests

1.4.55 Åtgärder för att höja medvetenheten.
commission on

- arbetsmarknadsutbildning för att höja arbetskraftens kompetens, tens,
with a high level of unemployment more pressure has been put on active measures to play a more important role in improving the functioning of labour market.

medlemsstaterna får besluta om att höja denna koefficient.
member states may decide to increase this coefficient.

att höja eesk:s profil bland eu-institutionerna
upgrading the profile of the eesc amongthe eu institutions

gruppen rådde även regeringen att höja arbetarnas löner:
the group also advised the government to raise the wages of workers: