Sie suchten nach: att vid flacka (Schwedisch - Englisch)

skyldighet att vid slakt anlita slakthus
compulsory slaughtering in a slaughter-house

uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att vid behov
calls upon the commission and member states as appropriate to:

i detta syfte kom man överens om att vid
for this purpose, the meeting agreed to establish in due course an asia-europe business forum.

anordningar ska vara utförda så att vid normal användning
appliances must be so constructed that, when used normally:

jag ber kommissionsledamoten att vid tillfälle även utveckla detta.
i would ask that the commissioner elaborate on this, too, at some stage.

för att, vid behov, lösa särskilda praktiska problem.
where required, to resolve specific practical problems.

associeringskommittén har rätt att vid behov anpassa detta bidrag.
the association committee is entitled to adapt this contribution whenever necessary.

att vid behov påvisa eventuella behov av korrigerande åtgärder.
to demonstrate the need for corrective action, where appropriate.

skyldighet att vid bestämda tidpunkter anmäla sig hos en viss myndighet.
an obligation to report at specified times to a specific authority;

vi har säkert anledning att vid olika tillfällen återkomma till detta .
we will most likely have reason for coming back to this in due course.

jag förbehåller mig rätten att vid behov svara alavanos skriftligen senare.
i will respond to mr alavanos in writing, if necessary.

att vid behov rekommendera kommissionen tillägg eller ändringar i detta direktiv.
to advise the commission, if necessary, on additions or amendments to this directive.

(ww) att vid behov påvisa eventuella behov av korrigerande åtgärder.
(ww) to demonstrate the need for corrective action, where appropriate.

= att vid dessa kontakter rikta uppmärksamheten på att följande frågor undersöks:
= to focus attention in these contacts on the examination of the following issues:

föredragande föreslog att "vid behov" skulle läggas till i första meningen.
the rapporteur proposed adding "where appropriate" in the first line.

att vid behov utarbeta rapporter enligt tilläggsprotokollets artikel 2 a vii.
preparing reports according to article 2a(vii) of the addition protocol (ap) of the agreement, when relevant.

kommissionen ser inga fördelar med att vidare utreda frågan.
the commission does not consider it appropriate to undertake a study of this matter.

det finns därför ingen anledning att vidare bemöta dessa.
it would not therefore be appropriate to make a detailed rebuttal.

frågan om instrument kommer att vidare behandlas under "särskilda anmärkningar".
the issue of instruments will be dealt with under "specific comments".