Sie suchten nach: bemanningsföretag (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

bemanningsföretag

Englisch

labour hire

Letzte Aktualisierung: 2014-01-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

1.24 bemanningsföretag

Englisch

1.24 temporary agencies

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

arbetstagare i bemanningsföretag

Englisch

temporary work

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

- avtal med bemanningsföretag

Englisch

- contract with a temporary work agency,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

ytterligare krav för bemanningsföretag

Englisch

additional requirements for crew managers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

arbetstid – personal från bemanningsföretag

Englisch

working time / temporary agency workers

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag

Englisch

temporary agency worker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tjänster som tillhandahålls av bemanningsföretag.

Englisch

services of temporary work agencies;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag (

Englisch

temporary workers (

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

om arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag

Englisch

on temporary agency work

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

4.4 arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag

Englisch

4.4 temporary agency work

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

representation för arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag

Englisch

representation of temporary agency workers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vi har inbegripit bemanningsföretag i direktivets räckvidd.

Englisch

we have included temporary work agencies in the scope of the directive.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Är arbetskraft från bemanningsföretag som andra arbetstagare?

Englisch

are temporary workers just like any other worker?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

samarbete med marknadsparter, som bemanningsföretag, kan övervägas.

Englisch

cooperation with market partners, such as temporary work agencies, would be considered.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

personal som hyrs ut av bemanningsföretag (december 2003)

Englisch

temporary agency workers (dec 2003)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kompromissen gällde både arbetstidsdirektivet och direktivet om bemanningsföretag.

Englisch

this compromise concerned both the working time directive and the temporary work directive.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

strandade förhandlingar om arbete i bemanningsföretag (maj 2001)

Englisch

failure of negotiations on temporary work (may 2001)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

betalningar för personal från bemanningsföretag ingår inte i bruttolöner.

Englisch

payments for agency workers are not included in wages and salaries.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

bemanningsföretag uppfyller vanligen villkoret att bedriva ekonomisk verksamhet.

Englisch

temporary-work agencies normally fulfil the condition of being engaged in economic activities.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,375,312 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK