Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en listpost som anges på fliken data under listinnehåll motsvarar taggen .
for html documents, a list entry entered on the general tab corresponds to the html tag ; an entry of the value list entered on the datatab under list contentscorresponds to the tag.
färdregistratorn skall kunna lagra registrerade data under minst de senaste 25 timmarna av dess användningstid.
the flight data recorder shall be capable of retaining the data recorded during at least the last 25 hours of its operation.
om antalet testkärl inte varit tillräckligt för att platåfasen ska framgå, används uppmätta data under testets sista dag för att beräkna ett medelvärde.
if the number of test vessels was insufficient to indicate a plateau phase, the measured data of the last day of the test are used to calculate a mean value.