Results for data under central translation from Swedish to English

data under tal
data under voice

indexera data under batteridrift
index data while on battery power

komprimera data under överföringen.
compress file data during the transfer.

3 stödmedel som står under central förvaltning (
3 funding under commission centralised management from 2007 onwards (

avsaknad av virologiska data under fönsterperioden
no virologic data at week 48 or week 96 window

inga virologiska data under fönsterperioden vecka 24
no virologic data in week 24 window

avsaknad av data under fönsterperioden men på försöksläkemedel
missing data during window but on study drug

inga virologiska data under fönsterperioden vecka 48 eller
no virologic data at week 48 or 144 window

inga virologiska data under fönsterperioden vecka 48 eller 144
no virologic data in week 48 or 144 window

förfoga över utrustning för arkivering av data under ett år.
facilities for archiving during one year,

avsaknad av data under fönsterperioden men på försöks- läkemedel
missing data during window but on study drug

kolumn c anger data(under)grupp eller dataelement,
column c identifies the data (sub)group or data element;

en listpost som anges på fliken data under listinnehåll motsvarar taggen .
for html documents, a list entry entered on the general tab corresponds to the html tag ; an entry of the value list entered on the datatab under list contentscorresponds to the tag.

finland har inte lagt fram några andra vetenskapliga eller tekniska data under 2005.
no other scientific and technical data was provided by finland in 2005.

avsnäst betyder att deltagaren inte har skickat oss någon data under de senaste två minuterna
snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes

indikationen baseras på data under 48 veckor från två studier där läkemedlet jämfördes med placebo.
this indication is based on 48-week data from two studies comparing it with placebo.

färdregistratorn skall kunna lagra registrerade data under minst de senaste 25 timmarna av dess användningstid.
the flight data recorder shall be capable of retaining the data recorded during at least the last 25 hours of its operation.

utg. dat / under användning: ska användas inom 6 veckor
exp/ during use: use within 6 weeks

vi unnar oss en ny dator, under förevändning att en enda inte räcker.
we are awarding ourselves a second computer, claiming that one is not enough.

om antalet testkärl inte varit tillräckligt för att platåfasen ska framgå, används uppmätta data under testets sista dag för att beräkna ett medelvärde.
if the number of test vessels was insufficient to indicate a plateau phase, the measured data of the last day of the test are used to calculate a mean value.