Google fragen

Sie suchten nach: deltoideusmuskeln (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

deltoideusmuskeln

Englisch

deltoid muscle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Administrering i deltoideusmuskeln

Englisch

Deltoid muscle administration

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Administreras intramuskulärt i deltoideusmuskeln.

Englisch

To be administered intramuscularly into the deltoid muscle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

I.m. injektion i deltoideusmuskeln

Englisch

I.M. injection into the deltoid muscle

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Deltoideusmuskeln rekommenderas till barn och tonåringar.

Englisch

The deltoid muscle is the preferred site for injection in children and adolescents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Deltoideusmuskeln rekommenderas till vuxna och tonåringar.

Englisch

The deltoid muscle is the preferred site for injection in adults and adolescents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Vaccinet ges som intramuskulär injektion i deltoideusmuskeln.

Englisch

Immunisation should be carried out by intramuscular injection into the deltoid muscle.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Injicera sakta suspensionen i glutealmuskeln eller deltoideusmuskeln.

Englisch

Slowly inject into the gluteal or deltoid muscle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Ambirix är avsett för intramuskulär injektion, i deltoideusmuskeln.

Englisch

Ambirix is for intramuscular injection, usually into the deltoid muscle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Menveo ges via intramuskulär injektion, helst i deltoideusmuskeln.

Englisch

Menveo is given as an intramuscular injection, preferably into the deltoid muscle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Menveo ges som en intramuskulär injektion, helst i deltoideusmuskeln.

Englisch

Menveo is given as an intramuscular injection, preferably into the deltoid muscle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Immunisering skall utföras genom intramuskulär injektion i deltoideusmuskeln.

Englisch

Immunization should be carried out by intramuscular injection into the deltoid muscle.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Endast avsett för djup intramuskulär injektion i glutealmuskeln eller deltoideusmuskeln.

Englisch

For deep intramuscular gluteal or deltoid injection only.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Kom ihåg att alternera injektionsställe mellan glutealmuskeln eller deltoideusmuskeln på båda sidor.

Englisch

Remember to rotate sites of injections between the two gluteal or deltoid muscles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Vaccinet skall endast ges genom intramuskulär injektion, helst i deltoideusmuskeln.

Englisch

Immunisation should be carried out by intramuscular injection only, preferably into the deltoid muscle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

En dos (0,5 ml) vaccin injiceras i överarmen (deltoideusmuskeln).

Englisch

A dose (0.5 ml) of the vaccine will be injected into the upper arm (deltoid muscle)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Injicera sakta den rekommenderade volymen som en intramuskulär endosinjektion i glutealmuskeln eller deltoideusmuskeln.

Englisch

Slowly inject the recommended volume as a single intramuscular injection into the gluteal or deltoid muscle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Immunisering skall utföras genom intramuskulär injektion i deltoideusmuskeln eller anterolateralt lår, beroende på muskelmassa.

Englisch

Immunization should be carried out by intramuscular injection into the deltoid muscle or anterolateral thigh, depending on the muscle mass.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Pandemiskt influensavaccin (ytantigen, inaktiverat, adjuvanterat) I. m. injektion i deltoideusmuskeln

Englisch

Focetria injection Pandemic influenza vaccine (surface antigen, inactivated, adjuvanted) I. M. injection into the deltoid muscle

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Pandemiskt influensavaccin (ytantigen, inaktiverat, adjuvanterat) I. m. injektion i deltoideusmuskeln

Englisch

Focetria suspension for injection Pandemic Influenza Vaccine (surface antigen, inactivated, adjuvanted)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK