Sie suchten nach: dosera (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

dosera

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

dosera med samma styrka igen.

Englisch

redose with same strength.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

dosera inte under dosnivå -5

Englisch

do not dose below dose level -5

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

dosera efter nedsmutsningsgrad och vattenhårdhet.

Englisch

dose according to the degree of soil, and the water hardness.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

dosera inte mindre än 5 mg en gång dagligen.

Englisch

do not dose below 5 mg once daily.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

använd inte denna skala för att dosera insulin.

Englisch

do not use these numbers for measuring an insulin dose.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

denna skala skall inte användas för att dosera insulin.

Englisch

these numbers should not be used for measuring an insulin dose.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

dosera 0,1 mg firocoxib per kg kroppsvikt en gång om dagen.

Englisch

administer 0.1 mg firocoxib per kg bodyweight, once daily.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

dosera 5 mg per kg kroppsvikt en gång per dag enligt tabellen nedan.

Englisch

administer 5 mg per kg bodyweight once daily as presented in the table below.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

hos vissa patienter är det möjligen en fördel att dosera docetaxel varje vecka.

Englisch

no statistical differences were observed between treatment groups for global quality of life.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

följ doseringsanvisningarna och dosera tvättmedlet efter hur hårt smutsad tvätten är och efter vattnets hårdhetsgrad.

Englisch

dose according to soil and water hardness, follow the dosing instructions

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

dosera descovy enligt det samtidigt administrerade antiretrovirala läkemedlet (se avsnitt 4.2).

Englisch

dose descovy according to the concomitant antiretroviral (see section 4.2).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

dosera 100 µl cellsuspension med 1 × 105 celler/ml i de återstående hålen (= 1 × 104 celler/hål).

Englisch

in the remaining wells, dispense 100 µl of a cell suspension of 1 × 105 cells/ml (= 1 × 104 cells/well).

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

till mindre eller större djur doseras exakt efter kroppsvikt (2 ml/10 kg).

Englisch

for smaller or higher weights, a precise calculation should be performed (2 ml/10 kg).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,785,285,808 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK