Sie suchten nach: du blir då ombedd att (Schwedisch - Englisch)

du blir först ombedd att bekräfta.
deletes the selected style after a confirmation warning.

du blir inte ombedd att bekräfta åtgärden.
no security response follows.

blir då
thus becomes:

du kommer att bli ombedd att sluta amma.
you will be asked to stop breast-feeding.

du blir tvungen att laga mer mat.
you'll have to cook more food.

du blir gravid
if you become pregnant

när du blir äldre
as you get older

tar bort den nuvarande sidan från presentationen. du blir ombedd att bekräfta den här åtgärden.
delete the current page from the presentation. you will be asked to confirm this action.

vad blir då följden?
what is the consequence?

vår roll i europaparlamentet blir då mest att utöva kontroll.
our main role in the european parliament is therefore to exercise supervision.

den totala stoppsträckan blir då:
the total stopping distance is then:

utvecklingsvillkoren blir då betydligt gynnsammare.
the conditions of development, at that point, become much more favourable.

andelen fett i massprocent blir då där
the percentage, by mass, of fat is equal to

andelen blir då 37 % (2011).
inclusion of isced 4a give 37% (2011).

de föreslagna utjämningstullsatserna blir då följande:
consequently, the proposed countervailing duty rates are as follows:

du blir suddig och ofokuserad på bilden.
that can leave you looking hazy and out of focus.

min fråga blir då: vad betyder det?
now, my question is, what does that mean?

de föreslagna preliminära utjämningstullsatserna blir då följande:
consequently, the proposed provisional countervailing duty rates are as follows:

denna förbrukning blir då lika med genomsnittseffekten i watt.
the resulting energy consumption can be divided by 1 hour to calculate average watts.

det sammanlagda antalet ledamöter i kommittén blir då 344.
on this basis, the committee will have a totalof 344 members.