Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
context: anger sammanhanget som färgläggningssystemet byter till om regeln matchar.
context: specify the context to which the highlighting system switches if the rule matches.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lookahead: om true behandlar inte färgläggningssystemet matchningens längd. förval: false.
lookahead: if true, the highlighting system will not process the matches length. default: false.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fallthrough definierar om färgläggningssystemet byter till sammanhanget som anges i fallthroughcontext om ingen regel matchar. förval: false.
fallthrough defines if the highlight system switches to the context specified in fallthroughcontext if no rule matches. default: false.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elementet context hör till gruppen contexts. själva sammanhanget definierar sammanhangsspecifika regler, som vad som ska ske om färgläggningssystemet når slutet på en rad. tillgängliga egenskaper är:
the element context belongs into the group contexts. a context itself defines context specific rules like what should happen if the highlight system reaches the end of a line. available attributes are:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reglerna organiseras i sammanhangsgrupper. en sammanhangsgrupp används för de huvudsakliga koncepten i formatets text, till exempel textsträngar inom citationstecken eller kommentarblock i programkällkod. det här försäkrar att färgläggningssystemet inte behöver gå igenom alla regler när det inte är nödvändigt, och att vissa teckensekvenser i texten kan hanteras annorlunda beroende på det nuvarande sammanhanget.
rules are organised in context groups. a context group is used for main text concepts within the format, for example quoted text strings or comment blocks in program source code. this ensures that the highlighting system does not need to loop through all rules when it is not necessary, and that some character sequences in the text can be treated differently depending on the current context.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: