Sie suchten nach: föråldrade (Schwedisch - Englisch)

föråldrade
obsoletes

föråldrade spår
stale tracks

föråldrade bildpunktsavbildningar
legacy pixmaps

de föråldrade ändringarna
the outdated amendments

de är helt föråldrade.
they are completely obsolete.

föråldrade traditionella affärsmodeller.
outdated traditional business models;

har de blivit föråldrade?
had they become obsolete?

Är de ineffektiva, föråldrade?
are they ineffective, obsolete?

föråldrade och inkonsekventa kontrollstrategier
obsolete and incoherent approaches on control

hennes siffror är föråldrade.
her figures are out of date.

sök efter föråldrade spår@ info
find stale tracks

markerade föråldrade spår att ta bort
select stale tracks to delete

föråldrade tekniker ska inte tas upp.
obsolete techniques will not be presented.

föråldrade atomkraftverk utgör en säkerhetsrisk.
in order to enlarge it stone must be laid on stone, or rather stone after stone.

gemensamma forskningscentrets fÖrÅldrade kÄrnkraftsanlÄggningar slutsatser
obsolete nuclear installations of the joint research centre - conclusions

föråldrade bestämmelser bör utgå ur protokoll 32.
obsolete provisions should be deleted from protocol 32.

uppgradera gamla eller föråldrade delar och
upgrading older or obsolete parts, and

bättre lagstiftning: avskaffande av föråldrade bestämmelser
better regulation: removing outdated provisions

nedskrivning (överflödiga, skadade eller föråldrade lager)
value adjustment (surplus, damaged or obsolete stock)

kommissionen upphäver omedelbart föråldrade självständiga rättsakter (fas 1).
immediate repeal of out-of-date autonomous legislation by commission (phase i)