Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
förekomsten av flamutbredning är den enda datauppgiften av betydelse för bestämning av denna egenskap.
the occurrence of flame propagation is the only relevant information data for the determination of this property.
alla delar av sängutrustningar har en motståndsförmåga mot antändning och flamutbredning i enlighet med koden för brandprovningsmetoder.
all bedding components have qualities of resistance to the ignition and propagation of flame, this being determined in accordance with the fire test procedures code.
alla golvbeläggningar har en motståndsförmåga mot flamutbredning som inte är sämre än den för likvärdigt yllematerial använt för samma ändamål.
all floor coverings have qualities of resistance to the propagation of flame not inferior to those of an equivalent woollen material used for the same purpose.
.7 alla delar av sängutrustningar har en motståndsförmåga mot antändning och flamutbredning i enlighet med koden för brandprovningsmetoder. ro-ro-passagerarfartyg:
.7 all bedding components have qualities of resistance to the ignition and propagation of flame, this being determined in accordance with the fire test procedures code.
alla stoppade möbler har en motståndsförmåga mot antändning och flamutbredning i enlighet med brandprovförfarandena för stoppade möbler i imo:s resolution a.652 (16).
all upholstered furniture has qualities of resistance to the ignition and propagation of flame in accordance with the fire test procedures of upholstered furniture of imo resolution a.652 (16)
alla draperier, gardiner och andra hängande textilier har en motståndsförmåga mot flamutbredning som inte är sämre än den för ylle med en vikt av 0,8 kg per m2, i enlighet med imo:s resolution a.471 (xii) med ändringar antagna genom resolution a.563 (14).
.3 all draperies, curtains and other suspended textile materials have qualities of resistance to the propagation of flame not inferior to those of wool of mass 0,8 kg/m2, in accordance with imo resolution a.471 (xii) and its amendments adopted by resolution a.563 (14).