Sie suchten nach: god jul alla hemma (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

god jul alla hemma

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

god jul

Englisch

holiday greetings

Letzte Aktualisierung: 2014-10-16
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

god jul!

Englisch

best wishes!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

god jul min vän

Englisch

merry christmas my friend

Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

tack och god jul.

Englisch

thank you and happy christmas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

god jul, min vän.

Englisch

happy holidays my friend

Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

god jul, herr talman!

Englisch

happy christmas, mr president.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

god jul och gott nytt År

Englisch

merry christmas and happy new year

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

god jul och gott nytt år.

Englisch

merry christmas and happy new year.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

god jul och gott nytt år!

Englisch

merry christmas and a happy new year!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

jag önskar er en god jul.

Englisch

i wish you a happy christmas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

jag önskar er alla en god jul.

Englisch

a happy christmas to everybody.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tack för att ni lyssnade och god jul.

Englisch

thank you for listening and merry christmas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

jag önskar er alla en riktigt god jul.

Englisch

i wish you all a very happy christmas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

jag önskar er god jul och allt det bästa.

Englisch

merry christmas and all the best to you.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

jag vet att det är en nationell händelse, men vi hör alla hemma i något parti .

Englisch

i know this is a national event, but all of us are members or one party or another at home.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

låt mig slutligen önska er alla god jul och gott nytt år.

Englisch

finally, let me wish you all a merry christmas and a happy new year.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

slutligen önskar jag er alla en god jul och ett gott nytt år.

Englisch

finally, i wish everybody a merry christmas and a happy new year.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

herr ordförande! ni önskade oss alla god jul och gott nytt år.

Englisch

mr president, you have had the chance to wish us all a merry christmas and happy new year.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

jag förklarar europaparlamentets session avbruten och önskar er alla en god jul.

Englisch

i declare adjourned the session of the european parliament and wish you all a happy christmas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

jag tackar er alla och önskar en riktigt god jul och ett gott nytt år.

Englisch

i would thank you all and wish you a really merry christmas and a happy new year.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,839,144 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK