Sie suchten nach: hem för vård eller boende (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

hem för vård eller boende

Englisch

community home

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

usegift person (2�06) hem för vård och boende

Englisch

use organisation of health care (2841) housing cooperative (2846) health watch

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

gynekologisk vård eller förlossningsvård

Englisch

gyneacologic or obstetric services

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

hem för vård av psykiskt störda personer

Englisch

home for the psychologically disturbed services

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

period för vård av barn

Englisch

child-raising period

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ersättning för vård av invalid

Englisch

invalid care allowance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ledighet för vård av familjemedlemmar.

Englisch

providing leave to care for family members

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ledighet för vård av sjukt barn

Englisch

sick child leave

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

produkter för vård av tänder och mun

Englisch

products for care of the teeth and the mouth.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

bevilja ledighet för vård av familjemedlemmar.

Englisch

providing leave to care for family members;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

• plattformar för vård i hemmet för patienter

Englisch

• home care platforms for patients

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tillägg av ett års bidrag för vård av barn.

Englisch

attribution of a year's contribution for child's education.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

behandling av överdosering ska följa standardrutiner för vård.

Englisch

treatment of overdose should follow standard medical practice.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

infrastrukturen för vård och utbildning dras med samma svårigheter.

Englisch

health and education infrastructure suers from the same problems.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

nödvändiga kostnader, särskilt kostnaderna för vård och transport,

Englisch

any necessary costs, in particular those of treatment and of transport;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

informationsstrategi för vården

Englisch

health systems information strategy

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

enligt de nya bestämmelserna avskaffas lagen om ledighet för vård av barn.

Englisch

under the new rules the act on child-minding leave is abolished.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

enbart för vård av barn, utan också för vård av äldre anhöriga.

Englisch

more positively formulated, collective bargaining can assist in the removal of discrimination, for example by ensuring transparency, the review of pay structures and the development of gender-neutral job evaluation schemes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

allmänna principer för vård av brännskador måste följas vid användning av nexobrid.

Englisch

general principles of proper burn wound care must be adhered to when using nexobrid.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

period för vård av barn fr.o.m. – t.o.m.

Englisch

period of personal care of the child, from—to

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,783,736 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK