Sie suchten nach: imperialism (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

imperialism

Englisch

imperialism

Letzte Aktualisierung: 2015-02-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

imperialism är krig.

Englisch

imperialism equates to war.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

pseudojuridik mot imperialism .

Englisch

our legalism is up against their imperialism.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

det vore en slags kulturell imperialism.

Englisch

that would be a form of cultural imperialism.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

nej, det handlar om hänsynslös imperialism.

Englisch

no, it is an act of brutal imperialism.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

men inte med arrogans och imperialism, tack!

Englisch

not with arrogance and imperialism, however, please!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

det är dags att upphöra med denna imperialism.

Englisch

it is time to stop this imperialism.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

detta parlament fördömer imperialism, också i afrika .

Englisch

this parliament condemns imperialism, in africa as elsewhere.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

detta är med andra ord ett exempel på aktiv imperialism

Englisch

in other words, this is imperialism in action...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

det representerar också en slags moralisk imperialism gentemot afrika.

Englisch

it also represents a kind of moral imperialism towards africa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

vi, europeiska unionen, borde motsätta oss denna hänsynslösa imperialism.

Englisch

we, as the european union, should oppose that brutal imperialism.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

en del av dagens debatt har uppriktig sagt haft en anstrykning av eu-usa-imperialism .

Englisch

some of today 's debate has smacked, quite frankly, of eu-us imperialism.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

vi har övervunnit 1800-talets imperialism, och vi bör nu inte öppna dörren för 2000-talets imperialism!

Englisch

we overcame imperialism in the 19th century; surely we are not going to pave the way for imperialism in the 21st century!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

aggressionen ligger i imperialismens natur oavsett under vilken täckmantel den döljer sig.

Englisch

aggression, however it is dressed up, lies at the heart of imperialism.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,011,812 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK