Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
informationsflödet
flow of information
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hantera informationsflödet
managing the flow of information
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g) förbättra informationsflödet,
(g) enhance information flows;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informationsflödet är mycket komplicerat.
information flows are highly complex.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi är också för att informationsflödet förbättras.
we are also in favour of providing information more effectively.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informationsflödet och samarbetet inom nätverket för konsumentskyddssamarbete:
level of information flow and cooperation within the cpc network:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 beskriv informationsflödet mellan de berörda aktörerna.
4 describe the flows of information among the actors involved
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
beskrivning av informationsflödet i fråga om risk till ledningsorganet.
the description of the information flow on risk to the management body.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informationsflödet mellan olaf och institutionerna behöver förbättras betydligt.
the information flow between olaf and the institutions needs to be improved considerably.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informationsflödet och insynen är särskilt viktig för byråns verksamhet.
the flow of information and transparency are particularly important issues in the context of olaf’s activities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ett program med konferenser och seminarier bidrar ytterligare till informationsflödet.
a programme of conferences and seminars further adds to the flow of information.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teknisk innovation innebär att främja informationsflödet och delning av information .
technological innovation means promoting the flow of information and sharing information.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
alla begränsningar av det fria informationsflödet måste dessutom upphävas, anser parlamentet
meps want the member states to comply with this directive by 31 december 2004, at the latest (20).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informationsflödet måste vara hanterbart såväl för de ekonomiska aktörerna som för myndigheterna.
the flow of information must be manageable for both sides: the economic operators and the authorities.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ökad flexibilitet och färre hinder för informationsflödet , färre hinder för immateriell äganderätt .
more flexibility and fewer obstacles to the flow of information, fewer intellectual property barriers.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(e) lämpliga arrangemang för informationsflödet mellan operatören och den oberoende tredje parten,
(c) suitable arrangements for the flow of information between the operator and the independent third party;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tillämpningen av punkterna 1–6 skall inte påverka informationsflödet mellan kommissionen, medlemsstaterna och myndigheten.
the implementation of paragraphs 1 to 6 shall not affect the circulation of information between the commission, the member states and the authority.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tillämpningen av punkterna 1–5 ska inte påverka informationsflödet mellan kommissionen, efsa och medlemsstaterna.
the implementation of paragraphs 1 to 5 shall not affect the circulation of information between the commission, efsa and the member states.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
att hantera informationsflödet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
managing the flow of information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informationsflöde
flow of information
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: