Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jag kan inte vänta längre.
i can wait no longer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi kan inte vänta.
we cannot wait.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
företaget kan inte vänta.
your business never sits still.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vi kan inte vänta längre.
we can wait no longer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
vi kan inte vänta längre nu.
we cannot wait any longer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
låt oss inte vänta.
let us not wait.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi kan inte vänta på kommande val .
we should not wait for future elections.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de behöver inte vänta.
they do not have to wait for it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jag kan inte vänta med att ödla dig som viking jag är
i cannot wait to ravage you like the viking i am
Letzte Aktualisierung: 2018-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
freden kan inte vänta mycket längre.
peace cannot wait much longer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
vi kan inte vänta tills marknaden gör det.
we cannot wait for the market to solve this.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
vi kan inte vänta på internationella regler från imo .
we cannot wait for international rules in the imo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
vi kan inte vänta längre på förenklingen av administrationen .
we can no longer wait for administration to be simplified.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
världen kan inte vänta. europa måste visa vägen.
the world cannot wait; europe has to lead the way.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
eftersom terroristerna inte väntar kan inte heller vi vänta.
we cannot wait any longer because the terrorists are not waiting.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ett allvarligt humanitärt problem kvarstår, och det kan inte vänta.
we still have a serious humanitarian problem, which cannot wait.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
detta kan inte vänta längre, ett slagkraftigt uppträdande är således önskvärt.
this can no longer be postponed; effective action is required here.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: