Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tillsatser som används vid omvandling av druvmust till vin (klarmedel, svavel, socker, andra tillsatser)
substances added in transforming wine must to wine (fining agents, sulphur, sugar, other additives)
detta är ett steg i rätt riktning , men utöver den orealistiska tidsfristen kan förslaget heller inte godtas på grund av att endast de studier som på uppdrag av industrin har utförts om särskilda derivat av allergener , vilka används under särskilda omständigheter , kan komma i fråga och skickas in för ett yttrande från europeiska livsmedelsmyndigheten - till exempel fiskgelatin som används som klarmedel i öl .
this goes in the right direction but, in addition to the unrealistic deadline, it is not acceptable as such because only studies conducted under the responsibility of the industry, on specific allergens ' derivatives used in specific circumstances, could be considered and submitted for an opinion from the efsa- for example, fish gelatine used as clarifying agent in beer.