Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ytterligare tre studier undersökte läkemedlets effekt vid behandling av pyoderma: två jämförde det med enrofloxacin, och en jämförde det med amoxicillin och klavulansyra.
a further three trials looked at its effects in treating pyoderma: two compared it with enrofloxacin and one compared it with amoxicillin and clavulanic acid.
för att möjliggöra slutförandet av vetenskapliga undersökningar skall klavulansyra införas i bilaga iii till förordning (eeg) nr 2377/90.
whereas, in order to allow for the completion of scientific studies, clavulanic acid should be inserted into annex iii to regulation (eec) no 2377/90;
i dessa studier jämfördes effekterna av ibaflin med effekterna av andra antibiotika (marbofloxacin, enrofloxacin eller amoxicillin/klavulansyra).
in these studies, the effects of ibaflin were compared with those of other antibiotics (marbofloxacin, enrofloxacin or amoxicillin/clavulanic acid).
(6) klavulansyra, cefapirin och moxidektin skall införas i bilaga i till förordning (eeg) nr 2377/90.
(6) cefapirin, clavulanic acid and moxidectin should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.
i samtliga studier jämfördes veraflox effekt med antibiotika som ofta används för behandling av de undersökta infektionerna (amoxicillin med eller utan klavulansyra för hud- och urinvägsinfektionerna och klindamycin för tandköttsinfektionerna).
in all of the studies the effectiveness of veraflox was compared with antibiotics that are commonly used for the treatment of the infections studied (amoxicillin with or without clavulanic acid for the skin and urinary tract infections, and clindamycin for the gum infections).
convenia har studerats som behandling av hundar med infektioner i hud och mjukdelar (och har då jämförts med andra antibiotikapreparat som innehåller amoxicillin och klavulansyra) och som behandling av hundar med urinvägsinfektion (där convenia jämfördes med en annan cefalosporin, cefalexin).
convenia has been studied in dogs with skin and soft tissue infections (where it was compared to another antibiotic containing amoxicillin and clavulanic acid) and in dogs with urinary tract infections (where it was compared to another cephalosporin antibiotic, cefalexin).