Sie suchten nach: konstateras (Schwedisch - Englisch)

det konstateras att
the graphs show:

sammanfattningsvis konstateras:
in summary, it can be concluded that:

där konstateras följande:
in this, it was observed that:

straffrättslig överträdelse konstateras.
investigation proceedings'.

följande kan dock konstateras:
nevertheless:

en sak måste dock konstateras.
one thing, though, must be clear.

i rapporten konstateras följande:
the report finds that:

i yttrandet konstateras följande: "
the opinion states.

beträffande partnerländernas roll konstateras följande:
in the role of partner countries:

jag konstaterar bara faktum.
i was merely stating a fact.