Sie suchten nach: kontantdeposition (Schwedisch - Englisch)

garanti genom kontantdeposition eller säkerhet
securities by cash deposit or bond

initialsäkerheten ska bokföras som en separat tillgång om den är en kontantdeposition.
the initial margin shall be recorded as a separate asset if deposited in cash.

initialsäkerheten skall bokföras som en separat tillgång om den är en kontantdeposition.
the initial margin shall be recorded as a separate asset if deposited in cash.

varje kontantdeposition som gjorts under den tid provisoriska åtgärder tillämpats skall återbetalas och varje säkerhet skyndsamt frigöras.
due regard shall be paid to the protection of confidential information, as provided for in paragraph 4.

17.2 provisoriska åtgärder kan utgöras av en provisorisk utjämningstull garanterad genom kontantdeposition eller säkerhet motsvarande beloppet av den provisoriskt uppskattade omfattningen av subventionen.
countervailing duties may only be imposed pursuant to investigations initiated3 and conducted in accordance with the provisions of this agreement and the agreement on agriculture.

sedan den blandade kommitténs eg/efta beslut 1/96 trädde i kraft den 1 augusti 1996 får cigaretter endast transporteras efter det att en individuell garanti lämnats (till exempel enskild borgen eller kontantdeposition).
since the entry into force of decision 1/96 of the ec/efta joint committee of 1 august 1996, shipments of cigarettes are only permitted on presentation of an individual guarantee (for example, security or cash deposits).